12km

香港仔傷健樂園燒烤區(小食亭外)

Aberdeen PHAB Barbecue Area (Next to a Kiosk)

任何公共交通工具或的士前往石排灣邨,石排灣邨下車,步行約五至十分鐘抵香港仔傷健樂園燒烤區

Any public mini buses or buses to Shek Pai Wan Estate, alight at Shek Pak Wan Estate, then walk 5 to 10 minutes to the Aberdeen PHAB Barbecue Area.

大會穿梭巴士: 參賽者可於網上報名系統時一併購買穿梭巴士車票。穿梭巴士車票將於領取選手包當日派發。請準時抵達上車地點,逾時不候。(大會車票數量有限,額滿即止)

Shuttle bus services by Organiser: ​Participants can purchase shuttle bus tickets at online registration system. The shuttle bus ticket will be distributed to participants at Race Pack Collection. Please board the bus on time. (Bus tickets are limited and are available while stocks last)

(1) 太子 (太子通菜街近界限街交界, Shell油站附近) Prince Edward (Tung Choi Street & Boundary Street, near Shell Petrol Station)

上車時間 Departure time > 7:30am 1 March

抵達起點時間 Arrival time > 7:50am 1 March

車費 Ticket fee > HK$25

25km

大潭水塘道自然徑起點(樂聚園)2號燒烤場內

Tai Tam Reservoir Road (Park View) No. 2 barbeque Site

任何公共交通工具或的士前往大潭水塘道/黃泥涌水塘公園,下車步行約十五分鐘抵大潭水塘自然徑2號燒烤場。

Any public mini buses or buses to Tai Tam Reservoir Road / Wong Nai Chung Reservoir Park, then walk 15 minutes uphill from Wong Nai Chung Gap Road to the Tai Tam Reservoir Road (Park View) No.2 Barbeque Site.

大會穿梭巴士: 參賽者可於網上報名系統時一併購買穿梭巴士車票。穿梭巴士車票將於領取選手包當日派發。請準時抵達上車地點,逾時不候。(大會車票數量有限,額滿即止)

Shuttle bus services by Organiser: ​Participants can purchase shuttle bus tickets at online registration system. The shuttle bus ticket will be distributed to participants at Race Pack Collection. Please board the bus on time. (Bus tickets are limited and are available while stocks last)

(1) 太子 (太子通菜街近界限街交界, Shell油站附近) Prince Edward (Tung Choi Street & Boundary Street, near Shell Petrol Station)

上車時間 Departure time > 7:15am

抵達起點時間 Arrival time > 7:35am

車費 Ticket fee > HK$25

(2) 大埔墟港鐵站A出口(達運路候車處) Tai Po (Exit A of Tai Po Market MTR station, Tat Wan Road coach pick-up point)

上車時間 Departure time> 7:15am

抵達起點時間 Arrival time > 7:50am

車費 Ticket fee > HK$35

(3) 元朗 (上車地點待定)​ Yuen Long (Pick-up pt: TBC)

上車時間 Departure time: 7:15am

抵達起點時間 Arrival time > 7:50am

車費 Ticket fee > HK$35

50km

石澳大浪灣郊遊區

Big Wave Bay Picnic Area, Shek O

任何公共交通工具或的士前往石澳大浪灣,抵達大浪灣道(大浪灣停車場)下車,步行約三分鐘抵郊遊區。

Any public mini buses or buses to Shek O Big Wave Bay, Alight at Big Wave Bay Road, then walk 3 minutes to the Picnic Area.

大會穿梭巴士: 參賽者可於網上報名系統時一併購買穿梭巴士車票。穿梭巴士車票將於領取選手包當日派發。請準時抵達上車地點,逾時不候。(大會車票數量有限,額滿即止)

Shuttle bus services by Organiser: ​Participants can purchase shuttle bus tickets at online registration system. The shuttle bus ticket will be distributed to participants at Race Pack Collection. Please board the bus on time. (Bus tickets are limited and are available while stocks last)

(1) 銅鑼灣 (上車地點:待定) Causeway Bay (Pick-up pt: TBC)

上車時間 Departure time > 7:15am

抵達起點時間 Arrival time > 7:40am

車費 Ticket fee > HK$25

(2) 太子 (太子通菜街近界限街交界, Shell油站附近) Prince Edward (Tung Choi Street & Boundary Street, near Shell Petrol Station)

上車時間 Departure time > 7:15am

抵達起點時間 Arrival time > 7:45am

車費 Ticket fee > HK$30

(3) 大埔墟港鐵站A出口(達運路候車處) Tai Po (Exit A of Tai Po Market MTR station, Tat Wan Road Coach pick-up point)

上車時間 Departure time > 6:45am

抵達起點時間 Arrival time > 7:30am

車費 Ticket fee > HK$35

(4) 元朗 (上車地點:待定) Yuen Long(Pick-up pt: To be confirmed)

上車時間 Departure time > 6:45am

抵達起點時間 Arrival time > 7:35am

車費 Ticket fee > HK$35

山頂柯士甸山道柯士甸山遊樂場

Mount Austin Playground, Mount Austin Road, the Peak

公共交通資料僅供參考,巴士或專線小巴公司有可能修改行車時間表。為確保得到準確的資料,請向各有關巴士或小巴公司查詢 。

 

The other public transport schedules are for reference only and are subject to change by the relevant transport suppliers.  Please check with the relevant transport suppliers for the most up to date information.

交通方法、服務時間及備註

Transport option, Service time and Remark

山頂纜車 Peak Tram

7:00am - 12:00am

班次:每 10至 15分鐘一班

Frequency: every 10-15 minutes

1

新巴15號 NWF Bus No. 15

29/2 6:30am - 1/3 1 am

1/3 7am - 2/3 1am

2

1號專線小巴 (綠色)  Public light bus No. 1 (green)

29/2/2020 6:45am -  1/3/2020 0:25am

1/3/2020 6:45am - 2/3/2020 0:25am

3

市區的士  Taxi (red)

山頂廣場<-> 中環  車資約五十五元

The Peak Galleria <-> Central  Fee: around $55

4